最好的语文书究竟该是什么样子？叶开认为，现行的语文教材，局限了学生对“语文”的认识和理解，而他理解的“语文”，应该把文史哲所有的知识都包括进去。《这才是中国最好的语文书》便是叶开对于“理想中的语文教材”的一种尝试。

       实际上，《这才是中国最好的语文书》是一套系列丛书，“诗歌分册”是其中的第四册，其中分为“时间与季节”“亲爱的动物们”“花树与果实”“火车与旅行”四个部分，选入穆旦、林徽因、徐志摩、闻一多、戴望舒、海子、顾城、北岛等众多名家的优秀诗歌作品。

       在谈到为何将书按照这样的四个部分进行排序时，叶开表示，这样把不同诗人的不同作品混排在相近的主题下，是为了方便中小学语文教师和学生阅读。在每首诗歌甚至每节诗歌后，作者都进行了精练且富有哲思的点评，不仅在带着大家“读诗”，也在引导读者去了解那些精妙诗句背后或宏大或个性的历史与人生。在将这些优秀的诗歌作品展示分析的同时，更着重启发读者进行全新的思考。

       同时，叶开也希望通过这些现当代诗歌中的优秀作品，改变很多教师对于现当代诗歌的误解。“认为当代诗歌毫无价值，是中小学语文教育带给老师和学生的最大成见之一。”叶开说，“你们只需要一个积极的、开朗的态度：不要事先排斥，要抱着开放的态度，宽阔的心胸，要相信交流的力量。”