德国参展商向观众介绍食品开发技巧。

西部网讯（记者 刘望）今年，参观农高会的观众都有一种“国际馆人好多”的感受。有数据表明，从第四届农高会4家涉外企业参会到今年55个国家和地区参展参会，农高会也的确呈现着“越来越国际化”的特点。在展位数量变化的背后，体现出来的则是国际涉农企业的“引进来”和国内农企的“走出去”。

6次组织德企参展 农高会让农民视野更宽广

德国陕西商会会长李奇在展位上一边向观众介绍着德国企业带来的新产品，一边向德国商人做翻译，这是他第6次组织德国企业参加农高会。“今年我带了10家德企来到农高会，涉及设施养殖、食品加工、石油炼化等领域，无论是参展的企业数量还是涉及的行业都为历年之最。”

在李奇看来，随着杨凌农高会越来越规范化，参展的国际企业也越来越多。“原来国际馆里国内外各种企业混杂其中，这几年随着展览的专业化，国际馆则更集中展示各个国家的特色农业，观众一来到展馆就能感受到专业的国际展览的氛围。”

李奇觉得，伴随着越来越多的国际企业参展，观众们的视野也在逐渐开阔。“以前观众看到一些机械农具或肥料，首先要问价格贵不贵，现在他们会问效果好不好。可以说，随着杨凌农高会的国际化，参会观众的观念也发生了重要的转变，农高会给了面朝黄土背朝天的农民一个在家门口看世界的机会。”

今年带队参展，李奇发现杨凌有了一个重大变化。“自贸实验区成立后，杨凌发展更加稳健快速。”李奇说，杨凌被纳入陕西自贸试验区后，越来越受到国际农业领域企业的青睐。“受政策支持，越来越多的德国企业来杨凌参展，许多企业也表达了与杨凌携手发展的意愿，这对我们来说是一个积极的信号。”

市民围观“一带一路”展馆中的中亚农产品。

把技术留在国内让人“走出去” 农业专家当国际交流使者

今年，在农高会国际馆，农产品、大宗商品和包装食品等多样化的原生态中亚食品，吸引了许多观众的围观。这是由土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦和俄罗斯6个国家的12家参展商共同组成的一带一路特色农业成果展。而这其中就有很多中国企业的投资。

“展商来杨凌农高会一方面是为了增加贸易，更重要的也是为了吸引中方的投资，实现国际合作。”杨凌驻哈萨克斯坦贸易服务中心的白宇豪说。今年哈萨克斯坦的展商就带来了富含硅元素的矿泉水和果汁，希望能吸引到中国的投资人。

白宇豪介绍，中国农业企业在外国已经有许多成功投资的先例，爱菊粮油、杨凌现代园区等都实现了“走出去”。还有部分企业的厂房正在加紧建设中。

“去年这个时候，我们带着农业技术专家在哈萨克斯坦北部地区进行农业耕作，当地种植期比中国晚，靠近冬季。当时天气雨雪交加非常寒冷，5位专家等了20天左右才等来天晴雪融，半夜两点我们去赶着种地，非常辛苦，但这样的付出也非常值得。”白宇豪说。

在丝路沿线，一些国家人均耕地比较多，有丰富的资源进行农业开发，但受条件制约，新品种的开发等活动还受制约。由杨凌农业专家提供的新品种和种植方法，使当地的小麦产量增产80%，成为看得见的成绩。目前，杨凌推出的20余个农作物新品种可以在国外种植并获得丰产。

对外援助合作基地挂牌。

把人留在国内让技术“走出去” 让中国的农业技术引领世界潮流

杨凌作为中国唯一的农业高新技术产业示范区，其农业技术的领先优势不言而喻。而近来，杨凌也正在发挥其特色优势，尝试让农业技术走出去，让中国的技术造福世界。

农高会期间，杨凌示范区国际合作援外培训基地也正式揭牌，这意味着，杨凌的技术将在乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦等国家开花。

华秦农牧公司党委书记陈军说，国际合作援外培训基地将承担起示范区援外培训的新使命，承担援外培训工作。而在陈军表态的背后，则是杨凌农牧企业在养殖领域的领先优势。

“目前我们的农业技术手段在国内处于领先地位，也不亚于美国等发达国家。”华秦农牧副总经理焦文兴说。

“我们打算在当地先进行养殖和管理技术培训，再在当地建立养殖示范园区，用实物来展示我们国家的先进技术和优质产品。” 焦文兴说，当地的畜牧业生产能力大约停留在我国上世纪八十年代的水平，较为落后，为了帮助当地畜牧业发展，援外培训基地每年将帮助当地培训3000人次以上。

“农业生产是涉及人类生活的事业，对外培训也是一个互利共赢的过程，我们一直把农业当作人类崇高的事业去发展，因此才会建立外援培训。” 焦文兴说，“我们能把先进的理念和科技带出去，全球化进程中，国际化是我们必经的发展道路。”

部分观众正在研究韩国的化肥。

农高会越来越国际化 外商对未来还有很多期待

同样是外商，韩国Hsulphur公司则看准了农高会上数量庞大的观众。

西北区域负责人陈宝林以往参加过很多次中国国际农产品交易会，但却是第一次参加杨凌农高会。“参加北京农交会都是在和经销商进行交流，经销商从经营角度反馈给我们的信息可能会失真，所以我们来参加杨凌农高会，和农民朋友面对面交流。”

许多从Hsulphur公司展位经过的民众在大致了解了硫磺肥料后，就匆匆而过，这让hsulphur公司销售总监韩敏洙很着急。韩敏洙觉得展览时间捉襟见肘，无法让更多的观众了解新品种肥料的作用。“希望展览方能够适当延长展览时间，让我们把最新的产品完整地介绍给观众，避免囫囵吞枣。”

在李奇看来，他希望来参会的专业观众能够再多一点，发挥专业观众的纽带作用，带动更多的农民参与到农业现代化的过程中来，实现农业大发展。“另外我还希望企业对接会上的致辞环节少一些，把更多的时间留给企业和专业观众，让内外企业相互对接，让外籍企业和专业观众对接，使农高会的效果最大化。”

而令焦文兴担忧的，则是“走出去”过程中所面临的法律和政策问题。“企业对外活动需要规避当地的政策风险，而我们了解涉外政策的人才少之又少，我们希望政府能够引进更多的国际贸易和法律方面的人才，帮助企业更顺畅地走出去。”